HOME > 展覧会レポート:EXPOSITIONS PRÉCÉDENTES / PREVIOUS EXHIBITIONS > 19ème Exposition de l’Art Actuel France-Japon avec participation multinationale (2018) Français

EXPOSITIONS PRÉCÉDENTES / PREVIOUS EXHIBITIONS

19ème Exposition de l’Art Actuel France-Japon avec participation multinationale 2018
L'«Exposition de l'Art Actuel France-Japon avec participation multinationale » organisée par la Japan International Artists Society, s'est tenue du mercredi 8 au dimanche 19 août 2018. Il s'agissait de la 7ème exposition prenant place au NATIONAL ART CENTER, Tokyo. Le premier jour, mercredi 8 août, malgré un risque de typhon, toutes les cérémonies se sont déroulées sans problèmes. Pendant l'exposition, en dépit de la canicule, nous avons accueilli plus de visiteurs japonais et étrangers que lors des précédentes éditions. Chaque année, un nombre croissant d'amateurs d'art visite cette exposition et nous avons réalisé que cette dernière a progressivement trouvé son public.
  • Sur les cimaises étaient accrochées 304 œuvres

  • THE NATIONAL ART CENTER, TOKYO

A l'entrée de la salle d'exposition, étaient exposés des kimonos, des tapisseries, des paravents pliants, des lavis ou des calligraphies. Sur les cimaises étaient accrochées 304 œuvres de toutes sortes : 222 œuvres réalisées par 193 artistes japonais et 82 œuvres réalisées par des artistes internationaux, venus de France, des Pays-Bas, de Chine et des États-Unis. La diversité des artistes présentés a attiré des visiteurs du Japon mais aussi de l'étranger. Il est à noter, par ailleurs, que nous avons accueilli plus de vingt artistes de la Société du Salon d'Automne, qui nous ont adressé leurs félicitations. Depuis cette année, grâce à un panneau rouge placé à l'entrée, améliorant ainsi la visibilité de l'exposition, de nouveaux visiteurs sont venus plus nombreux chaque jour.
Plusieurs cérémonies ont eu lieu durant l'exposition.
Une première cérémonie intitulée « Art d'Ostrobotnie du Sud de la Finlande occidentale » a été tenue par Monsieur Vesa KOIVUNEN ( maire de la ville de Alajarvi ) et par Madame Elina ALKIO ( directrice de l'exposition en Finlande ) qui sont venus de Finlande, pays d'accueil de la prochaine exposition.

Au cours de la cérémonie nous avons découvert l'architecte Alvar Aalto, le peintre Eero Nelimarkka et bien d'autres artistes s'inspirant de la ville, de la nature et de la vie quotidienne des citoyens Finlandais. Après la conférence, beaucoup de questions ont été posées par les auditeurs et les conférenciers ont conclu leur discours en disant :
« Nous serons honorés de vous revoir lors de l'exposition en Finlande qui aura lieu en mai prochain. »

« Art d’Ostrobotnie du Sud de la Finlande occidentale »

Par la suite, la cérémonie de remise des prix récompensant les meilleurs œuvres des expositions de 2017 a eu lieu en présence des invités : Madame Sylvie KŒCHLIN (Présidente du Salon d'Automne), Monsieur Jean-Marie ZACCHI (Président d'Honneur de cette exposition en France), d'invités finlandais et de représentants des entreprises sponsors.

Les lauréats ont reçu un certificat de mérite alors que leurs œuvres primées étaient projetées sur un écran derrière eux.

Monsieur Jean-Marie ZACCHI

  • Madame Sylvie KŒCHLIN

  • Monsieur Vesa KOIVUNEN

Au cours de la réception d'ouverture, avant le discours de Monsieur Bumpei MAGORI (président de CAEA/JIAS), nous avons eu l'honneur de recevoir des félicitations de la part de nos hôtes.

La soirée a commencé avec Monsieur Tomio IWATANI, qui a prononcé quelques mots lors d'un toast adressé aux artistes japonais et aux 180 participants des autres pays ayant pris part à ce grand échange culturel.

La réception d'ouverture, qui s'est déroulée non pas autour d'un buffet comme les autres années, mais d'un cocktail, plus propice aux échanges, a accueilli beaucoup plus de participants que lors des précédentes éditions, malgré le mauvais temps.
  • MAGORI Bumpei, Président de C.A.E.A.

Le lendemain, une conférence menée par Madame KŒCHLIN, Monsieur ZACCHI, et des personnes en lien avec l'exposition en Finlande s'est tenue dans la salle d'exposition. Les conférenciers ont commenté les œuvres de plus de cent artistes japonais avec beaucoup d'ardeur et de préparation.

A cette occasion les artistes japonais ont pu prendre conscience de leur valeur internationale et se sont sentis encouragés dans leur création. Un intervenant nous a laissé un message :

« Chaque année, je suis très content d'avoir l'occasion de commenter des œuvres et de partager un moment avec ces artistes japonais : ils sont toujours si modestes et aimables. J'espère que nos commentaires aideront leurs prochaines créations et qu'ils continueront à participer aux expositions. »
Par ailleurs, notre collecte pour « offrir des cahiers de croquis aux enfants de Rikuzen-Takada », en soutien aux sinistrés du tremblement de terre de Tohoku, a recueilli 68 650 yen.

Nous avons pu envoyer les cahiers à la crèche de Takada.
Malgré le typhon qui risquait de nuire au bon déroulement des cérémonies, le nombre de visiteurs a dépassé 8000 personnes et l’édition 2018 a été clôturée avec un immense succès.
Nous saluons les personnes qui n'ont pas pu venir, et nous espérons les voir lors de nos évènements futurs.



19ème Exposition TOKYO 2018 Reception from c.a.e.a. on Vimeo.

●Album de paysage d'expositionFacebook
Page top
  • 国際美術賞展
  • 日本・フランス現代美術世界展
  • パリ国際サロン
  • 欧州美術クラブ 公式アカウント
  • 美術賞展特設アカウント
  • パリ国際サロン
Copyright © 2015 国際公募・美術展の欧州美術クラブ All rights reserved.